Nano Stern
Nano Stern, der auf eine 20-jährige Karriere zurückblicken kann, ist eine der unbestrittenen Referenzen der aktuellen Lied-Bewegung in Chile. Er hat 10 Studioalben veröffentlicht, zahlreiche Auszeichnungen der Musikindustrie erhalten und ist auf unzähligen Festivals und in Theatern in mehr als 40 Ländern aufgetreten. Er hat mit Künstlern wie Joan Baez, Jorge Drexler, Quilapayún, Inti Illimani, Pedro Aznar, El Kanka und vielen anderen zusammengearbeitet.
Stern zeichnet sich durch die Breite seines Klangbildes aus, schöpft dabei aus Elementen der tiefsten chilenischen Volkslied-Tradition, des Rock, der Renaissance-Musik und des Jazz und lässt daraus eine ganz eigene offene Musiksprache entstehen. Er ist ein virtuoser Multiinstrumentalist und beeindruckt bei seinen Konzerten oft mit der Kraft seiner Stimme, seiner Meisterschaft auf der Gitarre, der Geige, der Nyckelharpa, der Weidenflöte und vielen anderen Instrumenten. Im Jahr 2020 veröffentlichte er im Rahmen des Sozialen Aufstands in Chile seine erste Poesie-Veröffentlichung, die „Décimas del Estallido“, und bei seinen Auftritten mischt er Lieder und poetische Fragmente auf frische und originelle Weise ein.
Neben seiner Bühnenkarriere hat Nano Stern umfangreiche Forschungsarbeit geleistet, die ihn 2023 dazu veranlasste, den Dokumentarfilm „En Septiembre Canta el Gallo“ (Der Hahn kräht im September) mitzuinszenieren, eine Geschichte der chilenischen Musik während der Regierung von Salvador Allende; der Dokumentarfilm wurde beim Inedit Chile Festival als bester Spielfilm ausgezeichnet und auf der ganzen Welt gezeigt. Bei den Festivals, bei denen er auftritt, gibt Stern in der Regel Kurse und Workshops, in denen er sein Handwerk und seine Kenntnisse der Musik Lateinamerikas und der Welt vertieft. Im März 2025 wurde er als Gastdozent vom renommierten Berklee College of Music in Boston, USA, eingeladen.
Nach der Veröffentlichung von „Nano Stern canta a Víctor Jara“ im Jahr 2023 geht der chilenische Sänger wieder auf Tournee, um Konzerte zu geben, in denen er seine eigenen Kompositionen zusammen mit emblematischen und bedeutenden Liedern des chilenischen und lateinamerikanischen Repertoires neu interpretiert und damit unter anderem Größen wie den bereits erwähnten Jara und Violeta Parra huldigt.
Veranstalter: B-Side Kultur e.V., KulturVerein Frauenstraße 24 e.V., Duo Contraviento
Mehr Infos: f24-kultur.de, contraviento.de
Nano Stern, con 20 años de carrera a cuestas, es uno de los referentes incuestionables de la actual nueva canción en Chile. Cuenta con 10 discos de estudio editados, numerosos reconocimientos de la industria musical y presentaciones en incontables festivales y teatros en más de 40 países. Ha colaborado con artistas de la talla de Joan Baez, Jorge Drexler, Quilapayún, Inti Illimani, Pedro Aznar, El Kanka, y un larguísimo etcétera.
Stern destaca por la amplitud de su imaginario sonoro que abarca desde la tradición más profunda del canto popular chileno hasta el rock, pasando por la música renacentista y el jazz, elementos que resultan en una propuesta de trova contemporánea que bebe de las raíces y brota en nuevas posibilidades. Es un virtuoso multinstrumentista y en sus conciertos suele deslumbrar con la potencia de su voz, su maestría en la guitarra, el violín, la nyckelharpa, la flauta de sauce y muchos otros instrumentos. En 2020 publicó „Décimas del Estallido“, su primera publicación poética, y en sus presentaciones intercala canciones y fragmentos poéticos de manera fresca y original.
Además de su carrera sobre los escenarios, Nano Stern ha llevado adelante una exhaustiva labor investigativa que en 2023 lo llevó a codirigir el documental „En Septiembre Canta el Gallo”, una historia de la música Chilena durante el gobierno de Salvador Allende; documental que resultó ganador del festival Inedit Chile como mejor largometraje y que se ha presentado alrededor del mundo. En los festivales en los que se presenta, Stern suele realizar cursos y talleres en los que profundiza en su oficio y conocimiento de las músicas de Latinoamérica y el mundo, y en marzo de 2025, fue invitado como profesor distante por la prestigiosa Berklee College of Music en Boston, EEUU.
Tras publicar „Nano Stern canta a Víctor Jara“ en 2023, el cantor chileno vuelve a girar para presentar conciertos en los que reinterpreta sus propias composiciones junto a canciones emblemáticas y significativas del repertorio chileno y latinoamericano, rindiendo homenaje a grandes como el mencionado Jara y Violeta Parra, entre otros.